KARAI LUCHI-RE OIKOVA'EKUE

-

 


KARAI LUCHI-RE OIKOVA'EKUE          

Ohai: Francisco Javier Medina Velázquez

Karai Luchi niko  peteĩ karai marangatu mboriahúmi oikova'ekue yma che róga ypýpe, oĩva tavapy Saguasúpe, tava Yaguarón ryepýpe. Peteĩ ára ko'ẽme karai Luchi ndoguerekói mba'evete ho'u va'erã, heta iñembyahýi ha hyekororõ rire, omã kangými yvágare ha ojerure Tupãme hembiu'urãmi.

Opárupi ojesareko, upéinte ohendu sapy'a peteĩ ryguasu okokoréva hóga jerére, upépe hetamba'e oike iñakãme; ndoikuaái mba'épa ojapóta, oñepyrû ojepy'amongeta ha he'i ijupe kóicha: - "Chéko ndaha'éi karai imondáva ha aikuaa avei naiporãiha ñamonda, ajukárõ pe ryguasu chemba'e'ỹva, Tupã ikatuete nacheñyrõi".        

Tuichágui ñembyahýi oguerekóva ha nahi'ãiramo jepe chupe opoko imba'e'ỹre, oñembopy'apeteĩ ha ojapyhy pe ryguasu ambue mba'éva ha ojuka ho'u hag̃ua. Ohague'ópata javete ohecha chupe karai Ñoño, ryguasujára, oĩva hóga ypyetepentevoi; karai Ñoño ndoguerekóigui py'aporã, ipochyeterei ha pya'eterei oipyhy peteĩ tukumbo hatĩmbáva ha oho oinupã hetaiterei karai Luchi-pe ha hi'arigua oipe'a jey chugui iryguasu; upépe karai Luchi hesay osyry hováre ha iñe'ẽ ñembyasýpe he'i chupe kóicha:

"HASTA PEA PIKO REJAPO CHEREHE CHE ANGIRŨ, CHE NINGO AIMO'Ã CHEMBYEPOTITANTERA'E HA UPÉI REHEJÁTA CHÉVE NDERYGUASU"          

Ha upépe opa 

La Escuela Básica Nº 4661 "Basilio Mancuello Riveros", se encuentra ubicada en la compañía Rincón del Distrito de Guarambaré del Departamento Central, a unos 30 kilómetros de Asunción y a 2 kilómetros del centro de la ciudad de Guarambaré. Por resolución N° 142 se le asigna el número 4661 y el nombre de Basilio Mancuello Riveros" en el año 1999 Gracias a gestiones de las autoridades de la educación y el Municipio local fue construida dos aulas más, además del equipamiento de Cocina- Comedor, y de esta manera con el gran esfuerzo de todos los miembros de la Comunidad Educativa, la Institución funciona con toda normalidad para bienestar de las familias. En la actualidad cuenta con los Niveles de Educación Inicial y Educación Escolar Básica 1º y 2º ciclo.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

CURSO BASICO DE GUARANI COMUNICATIVO MODO VIRTUAL 2021

-
Imagen
REPÚBLICA DEL PARAGUAY INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI Sede Central – Fernando de la Mora Julia Miranda Cueto Nº1721 e/ Ytororô y R.I. 3 Corrales CURSO BASICO DE GUARANI COMUNICATIVO MODO VIRTUAL 2021 I. INTRODUCCIÓN El Curso Básico de guaraní COMUNICATIVO se fundamenta en la necesidad de facilitar conocimientos generales en la Lengua Guaraní, de manera a responder coherentemente a las exigencias básicas en la COMUNICACIÓN GUARANÍ. Considerando que la mayoría de la población paraguaya utiliza la lengua guaraní para su comunicación diaria. Un 86% de la población paraguaya tiene dominio del guaraní y sólo un 8% no lo habla en absoluto. En tanto, un 38.6% es monolingüe guaraní y no habla ni escribe en castellano. De lo expuesto, se deduce que el uso de la Lengua Guaraní en todo profesional es importante. Es importante referirnos a la Ley 4251, Art. 9, Inciso 3, sancionada el 29 de diciembre de 2010, donde dice “Recibir información oficial en guaraní y en
IKATU REMOÑE'ẼMBA »

GUARANI CONQUISTADO Y REDUCIDO

-
 OHAI MARIA FÁTIMA SILVERO ÑEMOMBYKY Español-kuéra oike ñepyru guive ñande ypykue apytépe Guarani reko ha rekoha español renondépe Oiko reducción oñemomichívo ypykue rekoha Kuatia jehai mayma jesuita mba’éva Guarani rehegua Yvy marane’ỹ jeheka, ojeiko hag̃ua py’aguapýpe. ÑEPYRŨMBY Che rembiapo rupive amboapu’a ha amysãi Pa’i Bartomeu Melia ñe’ẽ arandukápe hérava Guarani Conquistado y Reducido, mba’éichapa Español-kuéra oike guarani apytépe, ojehe’ávo mokõi sociedad. Pehechakuaa guarani reko época colonial jave, guarani rekove yma ha ko’ãgaygua. Melia oikórupi guarani ndive, oikuauka heko ryepýpe oikeha, danza ritual, ypykue hekove ka’aguy, jepe oñemomichi hekoha, oñemborari hekate’ ỹgui imba’eteére. Katueténte, oheka tenda oñemity ha oiko hag̃ua py’aguapýpe, Heta guarani chaco gotyogua omba’apo caza ha recolección-pe. Ápe ahechauka opa marandu yvymara’eỹ ohekáva mayma guarani. Ambue mba’e, pejuhútava tembiapo ryepýpe, mba’éichapa guaranigua hembirekoheta, ha Misionero katu ndohechaporã
IKATU REMOÑE'ẼMBA »

Luigi Miraglia

-
Imagen
  LUIGI MIRAGLIA - REKOVEKUE Hekovesẽ Nápoles, Italia 1900-pe, oikovevakuaaha ha avakuuahára. Oiko ichugui tembikuaajára ka’avokuaaty ha mymbakuaatýpe mbo’ehaovusu Nápoles-pe ha ou oiko Paraguay retãme 1925-pe. Tekove’aty tembikuaahára Paraguay-gua oipytyvõ ichupe ha otembiapokuaareka’apo arandukuaa mymba jejuka ha mba’e ñembyatýre te’ỹinkuéra Makã, Ayoreo, Ache-Guayaki ha Tova rehe. Tembikuaareka ha avaretepykuaaty ndive ojapo avei ñemoarandu te’ỹi rekoha jekuaa rehe. Avei mbo’ehára ñe’ẽ Latín-pegua, oñorairõ ha oñeha’ãva ojeiporu hag͂ua tapereko oĩ’ypýva hekopete, ha’e ohenóiva ¨ inductivo-contextual ¨,péva he’ise ñamyesakãva’erãha peteĩ ñe’ẽ pe ñe’ẽ rapoitégui hekohaichaite oñembojeha’ỹre ambue ñe’ẽre pe mitã oñembo’évo, ikatuhag͂uáicha ha’e oikuaa,ohayhu ha oñeha’ã oiporu hekopete ñe’ẽ avei, peva’erã tekotevẽ ojeiporu achegety ha ñe’ẽysajakuaa hekoháicha, noñemoing͂ueiva’erã ipype ambue ñe’ẽmegua,avei oñeme’ẽva’erã mitãme moñe’ẽrã ipukúva ikatuhag͂uáicha omoñe’ẽ ha ohesa’ỹjo, sapy’
IKATU REMOÑE'ẼMBA »